Buy a TV with an integral Freeview tuner. You'll probably need a
roof aerial unless you're actually in the shadow of a transmitter.

The sound radio channels on Freeview are arguably the best quality
currently available. Your TV will have an audio output.

Later, you may decide to get a hard drive video recorder. Again,
choose one with integral Freeview tuner. You will then have ultimate
flexibility to watch (or listen to) one channel, record another. Or
you could get a cheap Freeview box to use just as the front end of
your radio listening.

I fear your other radio equipment has becme obsolete. Some will tell
you broadcast FM sounds better. If you subscribe to that theory, fell
free to leave your FM aerial on the mast. It won't bite your TV
aerial :-)