In article ,
J G Miller wrote:
On Saturday, December 24th, 2011, at 11:35:08h +0000,
Bill Wright observed:

One man‘s fish is another man‘s poisson.

Attention au poisson d'avril!

"le poison d'un homme et le poisson d'un autre" is a better translation.
You can see why the French call us Les Rosbiffs when that proverb is said
in idiomatic English.

--
From KT24

Using a RISC OS computer running v5.16