maanantai 5. helmikuuta 2018 1.02.17 UTC+2 Vir Campestris kirjoitti:
On 04/02/2018 08:20, Iain wrote:
The term is also shortened to "repro", and is used here in Scandinavia, as is "replication". People involved in CD mastering and manufacture are careful in their terminology. The word "copy" used by the public is never used. "Duplication" would be a good term but that was used for cassette manufacture, and "clone" is rather quaint:-) A CD is in fact a "pressing" but that term is reserved for vinyl.

I can imagine a Japanese becoming very confused with reproduction and
replication, especially if their use gets confused.

Indeed. But I see no confusion if the two words mean the same thing.

Let's put it down to local use:-)

Nevertheless I hope it will no detract from your enjoyment of the CD
which is the subject of this thread.

The recording is multitrack, and masters are edited together
from several takes. I mentioned this on another group, the members of
which are now busy trying to find the edits. Apart from the obvious ones,
(for example piano intro into main take) no-one has with any certainty
found a single splice (and there are nearly thirty of them) One person
with very good ears did spot that there were two different pianos.

Maybe a bottle of champagne for anyone who can hear all the edits? :-))

Iain