Ok,

I have a DVD player which was one of the cheapest ones around when I bought
it (mid 2001 - it's a Yelo DVD800).

If I buy a 2nd-hand DAC, is that going to give me a good sound, as opposed
to buying a CD player for the same money as the DAC? I'm talking low budget
here?

Cheers,

J