"technobear" wrote in message
...
This is a UK newsgroup. Not many people speak Spanish here :-(
"PEDRO" wrote in message
...
Recupera y actualiza tus viejas grabaciones audio y video.
Vinilos, cintas de casete cintas de video, etc. pueden pasarse a
CD y DVD, mejorándolas, añadiendo y quitando partes y muchas más
posibilidades.
Estamos en Madrid
It's just a bit of Hispanic spam.
Babelfish translates it thus
"It recovers and it updates your old recordings audio and video. Vinyls,
tapes of casete videotapes, etc. can go to CD and DVD, improving them,
adding and clearing parts and many more possibilities. We are in Madrid"
and Freetranslate is subtly different:
It recovers and brings up to date your old recordings audio and video.
Vinyls, tapes of casete tapes of video, etc. can be passed to CD and DVD,
improving them, adding and removing parts and many more possibilities. We
are in Madrid
The bit they both agree on 100% is 'We are in Madrid'........
¿Como, qué es el sodding bueno de ésa a nosotros Ingleses?
:-)