Eeyore wrote:

If Keith wants to capture the sound he hears, the mic should be positioned in his
listening position.

But if he wants to demonstrate the sound of the speakers rather than the room
he should do one channel at a time in an anechoic chamber, or at least at the
bottom of the garden on a still night.

--
Eiron

No good deed ever goes unpunished.